{"product_id":"yokai-doll-hakama-traditional-japanese-trousers","title":"Yokai Doll：Hakama（Traditional Japanese Trousers） \/ 袴（はかま）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis yokai is based on the traditional garment \u003cem\u003emukabaki\u003c\/em\u003e, ceremonial trousers made from deerskin. In folklore, the garment is said to transform into a yokai, appearing draped over an \u003cem\u003eikou\u003c\/em\u003e (clothes rack) with a head, arms, and legs emerging from the folded hakama. Its unusual form gives it a humorous yet uncanny presence, blending everyday objects with supernatural imagination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Kimono‑fabric hakama\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Needle‑felted arms and legs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Polymorph details (horns, hooves, eyes, nose)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Wooden components painted for finishing\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Internal armature in head, arms, and tail (directly wrapped with wool and needle‑felted; no padding)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・One‑of‑a‑kind handmade figure\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eApprox. 25 × 17 cm (clothes rack)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e袴（はかま）の妖怪は、衣桁（いこう）にかけられた行縢（むかばき）が変化したものとされ、 鹿の皮で作られた催事用の袴から頭や手足が生えているという、ユニークで面白い造形が特徴です。 日常の道具が妖怪化するという日本らしい発想が感じられる作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・袴：着物生地\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・手足：ニードルフェルト\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・角・蹄・目・鼻：ポリモーフ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・木製パーツ（ペイント仕上げ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・頭・手足・しっぽのアーマーチャーはパディングなし。ウールを直接巻き付けてニードルフェルトで成形\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・一点物\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e約25 × 17 cm（衣桁）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisplay bases are sold separately. \u003cbr\u003eRecommended display base size: L2 (30 × 25 cm) \u003cbr\u003eディスプレイベースは別売です。 \u003cbr\u003e推奨ディスプレイベースサイズ：L2（30 × 25 cm） \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aco_Decodoll","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43929509298254,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2251\/9475\/files\/46.png?v=1783257286","url":"https:\/\/www.bertramfiddle.com\/products\/yokai-doll-hakama-traditional-japanese-trousers","provider":"bertramfiddle","version":"1.0","type":"link"}